3ème conférence internationale d'AAPlab
"Tension superficielle : K-Arts à l'ère Hallyu"
22 - 24 février 2024 Université de Montréal
CFAS, Pavillon Lionel-Groulx, 3150, rue Jean-Brillant Montréal QC H3T 1N8

La fascination mondiale actuelle pour la culture populaire coréenne, connue sous le nom de "vague coréenne" ou "Hallyu", a eu un impact profond sur les secteurs culturels mondiaux, rappelant des mouvements historiques comme la Nouvelle Vague française et l'Invasion britannique. À l'instar de ces mouvements, la Hallyu brouille les frontières entre les arts populaires et les arts contemporains. Elle s'est rapidement développée à l'échelle mondiale, alimentée par l'essor des nouvelles plateformes de médias sociaux.

Toutefois, les critiques affirment que la vague coréenne grand public, guidée par le consumérisme et mettant l'accent sur l'esthétique, la beauté et l'apparence, s'adresse principalement aux classes privilégiées, contribuant ainsi à la croissance économique des industries connexes. Malgré son aspect brillant, la Hallyu néglige souvent ou passe sous silence les problèmes sociaux, culturels et environnementaux sous-jacents en Corée.

La troisième conférence internationale de l'AAPlab, "Tension de Surface : K-Arts in the Hallyu Era", a eu lieu du 22 au 24 février 2024 à l'Université de Montréal.

La conférence visait à explorer les aspects positifs et négatifs de la Hallyu, faisant écho à la déclaration du réalisateur coréen Bong Joon-Ho selon laquelle les œuvres créatives sont le reflet de la violence dans le monde. Elle s'est penchée sur les frontières floues entre l'art pop et l'art contemporain, s'est interrogée sur les visions artistiques qui remettent en question ou résistent au courant dominant "K" et sur leur impact potentiel sur le monde de demain.

Rencontrez nos conférenciers d'honneur

soyoung kim

Cinéaste et artiste, professeur d'études cinématographiques à l'Université nationale des arts de Corée à Séoul, directrice de Trans-Asia Screen Culture, directrice de l'exposition : The Climate of Cinema : Isles, the Planet and Post-contact Zones (2023) au Museum of Contemporary Arts, Busan (MOCA), directrice fondatrice du programme du Seoul International Women's Film Festival, co-programmatrice fondatrice du Jeonju International Film Festival.

Films et installations artistiques : Trilogie de l'exil (2014-2019), Trilogie de l'histoire des femmes (2000-2004), Heart of snow afterlife (2017), AnaInn : Harvesting Light (2022), pour n'en citer que quelques-uns.

Livres :
Korean Cinema in Global Contexts : Postcolonial Phantom, Blockbuster, Trans-Cinema, Amsterdam University Press. 2022.

Geo-Spatiality in Asian and Oceanic Literature and Cultures : Worlding Asia in the Anthropocene, co-édité par Rob Wilson, Soyoung Kim et Serena Chou. Palgrave McMillian Press, 2022.

shin dong kim

Shin Dong Kim est professeur à l'école des médias et directeur de l'Institut pour la culture de convergence de l'université Hallym, en Corée. Il a été élu président de l'Association coréenne pour la diplomatie publique pour 2025. M. Kim est le rédacteur en chef du Korean Social Science Journal, la revue académique phare du Conseil coréen des sciences sociales. Le KSSC est une association regroupant quinze associations universitaires nationales dans le domaine des sciences sociales et des études de gestion. Tout au long de sa carrière professionnelle, M. Kim a été un défenseur actif et un innovateur de la mondialisation de l'enseignement supérieur. Ses domaines de recherche et d'enseignement couvrent la culture et les industries créatives, la politique des médias et l'économie politique, les communications mondiales et les études cinématographiques. Il a récemment géré un projet de recherche national de cinq ans sur la modélisation de l'évolution des TIC en Corée. Il travaille actuellement sur l'impact des récits et de la narration dans la communication humaine. M. Kim a été invité à enseigner dans de nombreuses universités du monde entier, notamment au Dartmouth College, à Sciences Po Paris, à l'université de Pékin, à l'université chinoise de Hong Kong, à l'université des Philippines, à l'université de Shanghai, etc. M. Kim est titulaire d'un doctorat en communication de masse de l'université d'Indiana, ainsi que d'une maîtrise et d'une licence de l'université de Corée.

Participation hybride ZOOM

  • Toutes les présentations des panels seront accessibles en ligne via Zoom.
    Pour une participation à distance, veuillez nous contacter à l'adresse asianartpublicationlab@gmail.com.
    Le lien Zoom sera communiqué par courriel 1 à 2 heures avant notre premier panel de discussion, qui débutera le 23 février à 9h30 (EST).

Lieux de réunion

Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada
‍Carrefour
des Arts et des Sciences (CFAS), Pavillon Lionel-Groulx, 3150, rue Jean-Brillant Montréal QC H3T 1N8

(Métro : Côte-des-Neiges)

  • Hallyu K-Camp (HKC) - Thurs. 22 fév. : Salle TBA
  • Réception d'ouverture - Thurs. 22 février, de 18 h à 20 h 30 : salle C-2081 de la SCFA
  • Panel 1, 2, 3 - Fri. 23 février, 9h00 à 17h00 : Salle C-1017-02 au CFAS
  • Panel 4 et Book-Talks - Sat. 24 février, de 9h00 à 15h00 : salle C-1017-02 du CFAS

Galerie Dazibao
5455, avenue de Gaspé, suite 109 (GF) Montréal QC Canada H2T 3B3

(Métro : Laurier)

  • Projections en personne de films et d'œuvres d'art médiatique - sam. 24 février, de 17h30 à 21h30 : Galerie Dazibao

Site web d'Arts East-West pour les événements en ligne
www.artseastwest.ca

  • Projection de films en ligne - Mardi 14 février - Dimanche 15 février 14 fév. - dim. 25 février : www.artseastwest.ca

Programme journalier

jour 1. jeudi 22 février

  • 10h30 - 11h00 Ouverture du bureau de pré-conférence du Hallyu K-Camp (HKC) Inter-Université 
  • 11h00 - 12h00 Panel d'étudiants HKC 1 : K-Arts à l'ère Hallyu 
  • 12h00 - 13h00 Pause déjeuner
  • 13h00 - 14h00 Panel d'étudiants HKC 2 : K-Arts à l'ère Hallyu 
  • 14h00 - 16h00 Atelier de danse K-pop par Krossline Dance Studio 

Conférence officielle

18h00 - 20h30 Réception d'ouverture de la 3ème conférence internationale d'AAPlab

SALLE : C-2081 au Carrefour des Arts et des Sciences (CFAS)

  • 18h00 - 18h30 Mots de bienvenue de Gabriel Fauvaud, Mi-Jeong Lee et autres 
  • 18h30 - 18h50 Dégustation de thé coréen par Lamia El Kalai, sommelière de thé 
  • 18h50 - 19h10 Intervenant principal Remarques d'ouverture de la conférence internationale de l'AAPlab par Soyoung Kim et Shin Dong Kim : K-Arts in Hallyu
    Expositions artistiques associées :
    - Ana Inn : Harvesting Light (2024, arts médiatiques) par Soyoung Kim
    - Reimagined K-Arts and Hallyu, Exposition de dessins d'étudiants

*Pendant la réception d'ouverture, quelques expositions seront accompagnées dans la salle. Des rafraîchissements seront servis (le nombre de places est limité. R.S.V.P. avant le 20 février).

jour 2. Vendredi 23 février de 9h00 à 17h50

SALLE : C-1017-02 au Carrefour des Arts et des Sciences (CFAS)

  • 09h00 - 09h30 Ouverture de la réception en personne
  • 09h30 - 10h10 Orateur principal : Shin Dong Kim
  • 10h10 - 12h00 PANEL 1 : Histoire du K-Art : Cinéma et Hallyu

DISCUSSANT : Shin Dong Kim, Professeur, Université Hallym

  • Christina Klein (Boston College, Boston) : "The Secret History of Hallyu : K-pop, Fine Arts, and Korean Soft Power" (L'histoire secrète de Hallyu : K-pop, beaux-arts et puissance douce coréenne).
  • Beckie Cormier (Université Yonsei, Séoul) : "L'industrie cinématographique coloniale en Corée : hybridité entre les objectifs de divertissement et d'éducation.
  • Charlotte Hammond (Université d'Édimbourg, Édimbourg) : "Traumatisme intragénérationnel : L'héritage de l'occupation japonaise de la Corée 1910-1945 dans la culture populaire sud-coréenne contemporaine".
  • EN LIGNE (10 minutes) : CedarBough T. Saeji (Université nationale de Pusan, Busan) : "KPop et l'image de Hallyu à travers le Hanbok".
  • EN LIGNE (10 minutes) : Sara Muñoz Bautista (Université de Madrid, Madrid) : "L'avenir des K-Dramas face au succès mondial de Netflix"
  • 12h00 - 13h00 Pause déjeuner
  • 13h00 - 13h40 Orateur principal : Soyoung Kim
  • 13h50 - 15h40 PANEL 2 : K-Poétique de l'esthétique : Musique, nouveaux médias, réseaux
    DISCUSSANT : Victoria-Oana-Lupascu, Professeur, Université de Montréal
  • Heui-tae Park (Université Sungkyunkwan, Séoul) : "Une tentative de redéfinition du cinéma durable à l'ère des nouveaux médias - à travers les créations récentes de Hong Sang-soo" (Présentation en français)
  • Sue Yeogeun Kim (Université Kyungpook, Daegu) : "Connecter l'image et le son dans une vidéo musicale, Daechwita".
  • EN LIGNE (10 minutes) : Elena Khokhlova (Université HSE, Moscou) : "Kim Nam-Joon, le travailleur miraculeux : BTS et nouvelles opportunités de popularisation de l'art coréen".
  • EN LIGNE (10 minutes) : Gabriel Remy-Handfield (Australian National University, Canberra) : "Performing K-Pop in the Digital Realm : La danse, le mouvement et l'imaginaire culturel pop dans Doku de LuYang : Mind Matrix" de LuYang.
  • Kristine Dizon (Université du Québec à Montréal, Montréal) : "Global Soundscapes : Expressions poétiques et musicales dans les arts coréens pendant l'ère Hallyu".
  • 15h50 - 17h40 PANEL 3 : K-esthétique des traumatismes

DISCUSSANT : Victoria-Oana-Lupascu, Professeur, Université de Montréal

  • Emilie Tullio (Université de Montréal, Montréal) : "Les différents visages de Saemangeum dans les K-arts".
  • Eunhee Park (Université de Chicago, Chicago) : "Commerce d'organes et nécropolitique dans Squid Game (2021)".
  • Soonyoung Lee (Bard College, New York City) : "Selling Hell-Joseon : La Corée dystopique dans les K-dramas de Netflix".
  • EN LIGNE (10 minutes) : Tae Song (Université de Glasgow, Glasgow) : "Han né en 1986 : Colonialisme, corruption politique et traumatisme intergénérationnel des Millennials coréens".
  • EN LIGNE (10 minutes) : Hong KAL (Université York, Toronto) : "Morts industrielles, traumatismes et culture populaire".

Troisième jour. Samedi 24 février de 9h00 à 15h00

SALLE : C-1017-02 au Carrefour des Arts et des Sciences (CFAS)

  • 09h00 - 09h30 Ouverture de la réception en personne
  • 09h30 - 11h30 PANEL 4 : K hors Corée

DISCUSSANT : Livia Monnet, Professeur, Université de Montréal

  • Monika Mehta (Université de l'État de New York, New York) : "État néolibéral de la diffusion en continu, Hallyu et fans".
  • Nanxin Fu (Université de Montréal, Montréal) : "Histoire du Hallyu en Chine : Des années 1990 à aujourd'hui". (Présentation en français) 
  • EN LIGNE (10 minutes) : Min-Jeong Kim (artiste indépendant, Toronto) "Les dieux de la montagne ont disparu : K-Animism, Contemporary Art, and Ecological Crisis".
  • EN LIGNE (10 minutes) : Santosh Kumar Ranjan (Université Jawaharlal Nehru, New Delhi) : "Resonating Hallyu : Exploring Korean Popular Culture as an Intercultural Insight in India".
  • EN LIGNE (10 minutes) : Mohd Bilal (Université Jawaharlal Nehru, New Delhi) : "L'influence de la musique Hallyu sur les perceptions de la beauté en Inde.
  • Jiyoung Lee (Université Hankuk d'études étrangères, Séoul) : "Network-Image on Hallyu : Active Spectators and their Participation". 
  • 11h30 - 12h20 Discussion de clôture, y compris les remarques des orateurs principaux
  • 12h20 - 13h30 Pause déjeuner
  • 13h30 - 14h30 Rencontre avec les auteurs : Présentation du livre et de la publication

Jour 3-1. Samedi 24 février de 17h30 à 21h30

Projections de films et d'arts médiatiques à Dazibao (tous les événements sont gratuits)

En personne à Dazibao :

  • 18h00- 18h50 Art médiatique et discussions avec les artistes

Mul Maeum (2022). Arts médiatiques. 30:48 min. par Jin-me Yoon, artiste médiatique canadienne d'origine coréenne basée à Vancouver. Suivi de la lecture de passages de ses livres.

  • 19h00-21h30 Films

70 ans d'adoption internationale coréenne (2023). Court métrage documentaire. Canada. par Kimura Byol Lemoine, artiste multidisciplinaire coréen-japonais-suédois et canadien. Suivi d'une conférence de l'artiste.

Big Fight in Little Chinatown (2022). Documentaire, Canada. par Karen Cho. Suivi d'une conversation avec l'artiste, animée par Mei Chou, activiste sociale.

Projection en ligne :

Time of Seeds (2022) de Seol Suan

Genre : Documentaire ; Pays : Corée ; Dialogue original : Coréen ; Sous-titre : anglais

L'accès gratuit au film est disponible à partir de 9 heures, du 15 février minuit au 25 février 2024 (EST), uniquement au Canada :

CLIQUEZ ICI

Discutants

Victoria-Oana Lupascu

Université de Montréal, professeure adjointe de littérature comparée et d'études asiatiques

Victoria Oana Lupașcu est professeure adjointe de littérature comparée et d'études asiatiques à l'Université de Montréal. Ses domaines d'intérêt comprennent les humanités médicales, les arts visuels, les littératures chinoise, brésilienne et roumaine des 20e et 21e siècles, et les études du Sud global.

Livia Monnet

Université de Montréal, professeur de littérature comparée, de cinéma et d'études asiatiques

Livia Monnet, professeur titulaire à l'Université de Montréal, est spécialiste de la littérature et du cinéma japonais contemporains. Titulaire d'un doctorat de l'Université de Vienne, elle a enseigné à l'échelle internationale et se concentre sur le cinéma expérimental au Japon, les questions corporelles dans les arts médiatiques et les pratiques culturelles des mouvements écologiques dans la région Asie-Pacifique. Mme Monnet, qui a reçu un prix de la Fondation Canon et de la Société allemande d'études est-asiatiques, est également une pédagogue accomplie, qui propose des cours sur des sujets tels que le cinéma d'animation indépendant, le féminisme dans le cinéma et le théâtre japonais classique.

Shin Dong Kim (orateur principal)

Université Hallym, Corée, professeur à l'école des médias
(Biographie ci-dessus, sous "Conférenciers")

Résumés

La KPop et l'image de la Hallyu à travers le Hanbok

CedarBough T. Saeji ∞ 서이지 ● 瑞利智

Médias en vedette

Soutenu par

Sponsors et partenaires