À tous nos collègues cinéphiles, créateurs, partenaires et incroyables bénévoles,

Alors que nous faisons nos adieux à 2023, nous tenons à vous exprimer notre sincère gratitude pour votre soutien indéfectible, votre vif intérêt et vos précieuses contributions. Votre soutien collectif a été la pierre angulaire d'Arts East-West, nous propulsant vers 2024 avec une force et une détermination renouvelées. Malgré les défis de l'année écoulée, les moments inoubliables que nous avons partagés nous sont chers. L'anticipation remplit l'air alors que nous nous tournons vers l'année à venir, impatients de vivre les nouvelles expériences et célébrations qu'elle nous réserve. Nous souhaitons à chacun d'entre vous des fêtes de fin d'année chaleureuses ! Le compte à rebours jusqu'en 2024 a commencé, et nous attendons avec impatience l'occasion de nous réunir une fois de plus, pour poursuivre notre voyage et célébrer la vibrante tapisserie du cinéma et des arts médiatiques canadiens-asiatiques.

Nous vous remercions sincèrement d'avoir participé à notre histoire. Au plaisir de nous retrouver au cours de l'année à venir !

Meilleurs vœux de saison !

À tous nos passionnés de cinéma, créateurs, partenaires et incroyables volontaires,

Alors que nous faisons nos adieux à 2023, nous voulons exprimer notre sincère gratitude pour votre soutien indéfectible, votre vif intérêt et vos précieuses contributions. Votre soutien collectif a été le pilier d'Arts East-West, nous propulsant avec force et détermination vers 2024.Malgré les défis de l'année passée, nous chérissons les moments inoubliables que nous avons partagés. L'anticipation se fait sentir alors que nous attendons avec impatience l'année à venir, avide des nouvelles expériences et célébrations à venir.Chaleureuses pensées pour ces vacances à chacun d'entre vous ! Le compte à rebours pour 2024 a commencé, et nous attendons avec enthousiasme l'occasion de nous réunir à nouveau, poursuivant notre parcours pour célébrer la riche diversité du cinéma et des arts médiatiques d'origine asiatique-canadienne.

Merci sincèrement d'avoir été partie prenante de notre histoire. À bientôt pour se retrouver dans la nouvelle année !

연말 인사를 드리며,

Arts East-West의 모든 동료 영화 팬들, 크리에이터들, 파트너들, 그리고 자원봉사자들에게,

2023년을 마지막으로 여러분의 변함없는 성원과 뜨거운 관심, 소중한 공헌에 진심으로 감사드립니다. 여러분의 집합적인 성원은 Arts East-West의 초석이 되어 새로운 힘과 각오로 2024년을 향해 나아가게 해주었습니다.지난 한 해의 도전에도 불구하고, 저희는 함께했던 잊을 수 없는 순간들을 소중하게 간직하고 있습니다. 이번 연도에 만들어진 발판을 통해 무한한 기회와 경험을 열망하며, 다가오는 한 해를 기대합니다.여러분 한 분 한 분께 가장 따뜻한 연말을 기원합니다 ! 2024년으로의 카운트다운이 시작되었고, 아시아-캐나다 영화 및 미디어 예술의 활기찬 태피스트리를 축하하기 위해 저희의 여정은 계속되면서, 금방 다시 한번 모일 수 있는 간절히 기다리고 있겠습니다.

저희의 이야기에 함께 주셔서 진심으로 감사드립니다 !

‍